【影片原名】The Avengers
【外文別名】”The Avengers: An IMAX 3D Experience” – International (English title) (IMAX version)
【中文譯名】復仇者聯盟/復仇者
【出品公司】Marvel Enterprises
【出品年代】2012年
【上映日期】2012年5月4日美國
【影片級別】MalaysiaG-13 | South Korea:12 | Ireland:12A | Sweden:11 | UK:12A
【官方網站】http://www.preall.com/
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0848228/
【IMDB評分】8.9/10 (6,498 votes) Top 250: #194
【國家】美國
【類別】動作/冒險/科幻
【導演】喬斯·韋登Joss Whedon
【主演】克里斯·埃文斯Chris Evans ….Steve Rogers / Captain America
小羅伯特·唐尼Robert Downey Jr. ….Tony Stark / Iron Man
克里斯·海姆斯沃斯Chris Hemsworth ….Thor
斯嘉麗·約翰遜Scarlett Johansson ….Natasha Romanoff / Black Widow
馬克·魯法洛Mark Ruffalo ….Bruce Banner
【內容簡介】
一股突如其來的強大邪惡勢力對地球造成致命威脅,沒有任何一個超級英雄能夠單獨抵擋。長期致力於保護全球安危的神盾局(SHIELD)感到措手不及, 其指揮官“獨眼俠”尼克-法瑞(塞繆爾·傑克遜飾)意識到他必須創建一個“史上最強”的聯盟組織,雲集各方超級英雄一起發威,才能拯救世界於水深火熱,抵禦黑暗勢力的侵襲。於是由六大超級英雄-“鋼鐵俠”、“雷神”、“美國隊長”、“綠巨人”、“黑寡婦”和“鷹眼”組成的“復仇者聯盟”應運而生。他們各顯神通,團結一心,終於戰勝了邪惡勢力,保證了地球的安全。
已到戲院看，沒有下載
幕後製作
影片預告片中並未出現負責影片發行的迪士尼的標誌性城堡,取而代之的則是百年派拉蒙的山峰——這一變化源於2010年十月兩家所簽訂的一份協議,作為失去《復仇者聯盟》和《鋼鐵俠3》全球發行權的補償,派拉蒙將會獲得迪士尼發行《復仇者》影片收入的8%、《鋼鐵俠3》收入的9%(兩者至少1.15億美元);除此之外,派拉蒙還享有關於這兩部影片任何市場推廣的唯一署名權,也就是說,雖然迪士尼擁有兩部影片全球唯一的發行權,卻無法將自己的Logo加到片中。
迪士尼日前宣布《復仇者聯盟》(The Avengers)在英國的片名更改為”Avengers Assemble”,對此官方給出的解釋是“為了不讓觀眾把影片與英國上世紀60年代的經典劇集《復仇者》以及1998年的同名電影版《復仇者》相混淆”。
超級大混搭
雖然說,《復仇者聯盟》是一部眾多漫畫迷和超級英雄迷們翹首以待的電影,但是在其創作者們的心中,這部電影卻並不是一個搶手的香餑餑,究其原因其實很簡單:太多的英雄、太多不同的超級能力,太難雜糅在一起了。喬恩·費儒,這位開創了《鋼鐵俠》的大導演曾經一度是本片的導演人選,但是他最終選擇了退出。費儒說:“我沒辦法指導這部電影,因為這太難了。我在電影中營造了一個用高科技打造出來的鋼鐵俠,但是他現在卻要和復仇者聯盟在一起戰鬥,這裡有托爾這樣的神話人物,也有一些和高科技很不搭的超自然能力等等。要把這些元素雜糅在一起其實是很難很難的。在漫畫中這樣來表現或者沒有問題,但是在電影裡,這樣拍攝我就不行了。”
雖然後來也有人問過影片的監製凱文·費格,希望能把雷神這個礙眼的角色去掉。但是卻得到了否定的答案,費格希望做的是一部全景式展示這些漫畫人物的影片。隨後,製片方找到了曾經拍攝過電視劇和電影版《螢火蟲》的喬斯·韋登,讓他來指導這部電影。影片中的混搭元素,其實是顯而易見的,韋登說:“影片有一個非常漫畫性的劇本,看上去,這些復仇者聯盟的成員似乎就是從各自的電影中走出來的一樣。整個這個東西混雜在一起,看上去又傻又有意思。這裡有神話人物, 有二戰的美國大兵也有托尼·斯塔克這樣的軍火商和獨行俠。要把這些人物給放在一起可真不容易。從根本上來說,這群人本不屬於一部電影,而現在卻要用一個故事把他們串在一起。我覺得,這麼一個故事,就成為了電影的重點內容。”在影片的風格上,凱文·費格坦承自己想把它拍攝的傳統一些,少一些CG內容。他說:“60年的那些《復仇者聯盟》的漫畫給了我很多的影響,我是看著那些漫畫長大的一代人。這群人是一家人,是一條戰線裡的戰士。所以,我極想在影片中表現出這些親情的內容。而畫面、特效方面,我並不想把它拍攝成超級大片,一定要有自己的風格和特點。我想,這樣的《復仇者聯盟》才會得到廣大動漫迷的喜愛。”
人物譜和轉制3D
影片中的人物眾多,而且每個人物都是“當紅明星”,加之編劇無法平均分配戲份,所以難免會有“厚此薄彼”的現象。喬斯·韋登說:“電影是遺憾的藝術, 無論在什麼方面,什麼時候,都會留下遺憾。在劇情上,我和編劇們已經做了最大的努力和嘗試,已經盡了所有的可能要平均化了,但很遺憾,這是不太現實的一個想法。所以,有些超級英雄只能在這部電影裡被當作配角了。不過,這也不會令人失望,因為片中有很多動作戲,雖然有這麼多超級英雄在一起,但是這部電影始終還是一部動作片。注意那些大場面的動作戲就好,因為這才是這部電影的血肉。”談及片中的人物,製片人凱文·費格說:“這樣的電影有一個好處,那就是觀眾對其中的角色都很熟悉,因為他們看過之前的那些電影,所以不需要我們在這部電影中對這些人物做什麼解釋或者是解讀,我們可以很直接的切入劇情,講述故事。無論是人物的性格還是他們的立場,早就是人盡皆知的事實。在這種情況下,我們沒有什麼可迴避的,也沒有什麼太多的廢話多要說。直接講述故事,不用做任何的鋪墊,讓觀眾從一開始就看到高潮,一直保持著這種高昂的情緒,這樣就好了。”
2011年12月,迪士尼宣布《復仇者聯盟》將被轉製成3D。關於轉制3D,喬斯·韋登表示了一個很審慎的態度。他說:“看著工程師把電影轉製成3D,是一件很有趣的事情。我很不喜歡那種長鏡頭的,到處都充滿了對白的電影。我喜歡的是那種能讓人感覺到身臨其境的電影。所以,3D很符合我的審美傾向。說實話,有很多電影並不適合轉製成3D。不過3D版本的《復仇者聯盟》肯定不令人討厭。而且有很多場景,的確能讓人產生一種置身於電影中的感受。站在這個角度上,3D的《復仇者聯盟》讓我很是喜愛。“
花絮
·鋼鐵俠在片中總是把自己這群盟友稱為“地球最強”(Earth's mightiest heroes, that kind of thing)。這句話來源於1963年《復仇者聯盟》漫畫出版時的標語。而且,這句話也成為了2010年動畫版的標題:《復仇者:超級英雄聯盟》(The Avengers: Earth's Mightiest Heroes)。
·這是綠巨人和雷神第二次同時出現在同一部影視作品中。他們第一次同台亮相是在1988年的電視電影《綠巨人歸來》(The Incredible Hulk Returns)之中。
·製片人凱文·費格常常把《變形金剛3》拿來和這部電影做比較,他希望《復仇者聯盟》能在效果上超過《變3》。
·影片採用了表演捕捉技術,所以馬克·魯法洛可以自己既扮演綠巨人又扮演變身前的布魯斯·班納。在以往的電影中,綠巨人和布魯斯·班納要么是由兩個演員扮演的,要么綠巨人是完全的CG產物。
·曾經扮演過綠巨人的愛德華·諾頓原本是本片中綠巨人的扮演者,但是他和漫威漫畫之間並沒有就此達成協議,從而沒能再次扮演這個角色。在諾頓之後,傑昆·菲尼克斯曾是扮演綠巨人的候選人。
·盧·費里諾在影片中為綠巨人配音,自從1978年以來,他幾乎聲演了所有真人版的綠巨人影片。
·為了扮演雷神,克里斯·海姆斯沃斯進行了大量的身體訓練和飲食控制。
·本片導演喬斯·韋登是著名的《X戰警》的粉絲。早在1990年代,他就撰寫了《X戰警》的劇本。不過這個版本的《X戰警》未能開拍。在這部電影裡,有兩句台詞出自他撰寫的《X戰警》的劇本。
·美國的科學與娛樂交流協會(Science and Entertainment Exchange)為影片提供了科普性的指導。
·小羅伯特·唐尼在片場總是喜歡穿一件黑色安息日樂隊的T卹。而該樂隊的歌曲也出現在了《鋼鐵俠》之中。
·影片演員陣容中,獲得過奧斯卡獎的,足足有9位之多。這足以創下漫畫電影的記錄了。
按我到電影及字幕下載網頁
